They actually have toyed with it, the Holmes/Watson male/female thing, but overtly around the edges. Watson/Mycroft is one jealousy thang they worked in, plus Holmes with one of Watson's friends, if I remember correctly. And all it shows is poor writing chops.