when PB was singing that ballad, it actually reminded me of Little Soldier Boy, the song that Uncle Iroh sang in Avatar.