It's because it was inspired by Game of Thrones. There was a scene where a 8-10 year old kid was breast feeding so I think the show was playing on what Louise watching that would do to her train of thought.