SPOILERS-
The Hound can't die at the inn because the Hound needs to survive. I'm guessing he still has a major role to play in the books.