I’m not sure how nobody seems to know about this...but if you click any file or folder, hit enter, it will allow you to rename..