“Other” is simply used for shuffling around files. If you fill up an SSD the performance drops, hard and fast and can even fail. Having this “other” space set aside for updates, moving files and and such solves that problem. This isn’t really a mystery to anyone who knows computers.