Actually I found that part of the book kind of funny, because it's a very Indian perspective on religion: the idea that these distinct, heterogeneous concepts can be blended together into a vague amalgam. I thought it was a cute nod to India's melting pot culture.