Unless I'm misunderstanding this, this is a different thing. Google shows you all of the available fares for different dates. So, if you are able to move your vacation to a different day, then it will show you what the fare is on January 8th, instead of January 1st, for example.