This seems like a non-issue. Finding places to just put your controller down without any risk of bad consequences aren’t exactly hard in Elden Ring.
Just kill the enemies you’re currently engaged in or walk like 5 seconds away from them and you’re safe.