The Collision repair industry calls it “back glass”. At least in So. California, Colorado and North Texas is called like that.

The woman is stupid and so are the cops for not investigating deeper. There is no way in hell Toyota lets you have the egngine on and lock it with the key fob at the same time. She should be arrested.