Sonya and Marco DO come upon his trailer, but there is no scene or dialogue showing them identifying who it belongs to. I guess this is the "unshown" scene that I referred to..

Can someone please explain something for me? When Sonya hears about the other homicide from Kitty (the woman who was strangled) she says "that's Steven Linder's address!" But, how does Sonya know who Steven Linder is? I had to go back through episodes 1 and 2 to see if there was a scene where they met or he is…