I think the episode touched upon a lot of gender issues in a lot of ways I really liked, but I was sad to see the show eventually settled into the "wife is more comfortable at home, husband more comfortable at work" routine. To me, it was so close to avoiding that, but it almost seemed to justify the granddad's strict…