I think there’s even a shift in the British version between seasons 1 and 2. David Brent is a lot more of a villain in season 1, when no one has any real power to resist his awfulness and even nice-guy Tim is corrupted into following in his footsteps by the end. In season 2, they wind back Tim’s corruption in a single…