Canadians seem to be a lot more sensitive about the word “Indians” than Americans, or even “aboriginal”: http://www.cbc.ca/news/canada/manitoba/what-s-in-a-name-indian-native-aboriginal-or-indigenous-1.2784518

This is the key point. A billion upvotes sir or madam.