It’s very simple: Don’t make SEXIST (not “sexist,” as sexism is a real thing) jokes. Don’t comment on a woman’s looks, body, or imagined sex life. Don’t stare at her tits. Don’t touch her. Speak to her in a professional, polite, friendly manner JUST LIKE YOU’RE ABLE TO PULL OFF WHEN SPEAKING TO MEN.