I fanwanked it as Felix and Sarah were both hustlers so they probably had a lot of props and costumes on hand. Felix kept it after Sarah left because why not?
OR
When Felix used to have friends they would leave their crap at his place.
The styling? YouTube tutorials! They have to appear as each other all the time! Might…