I think the mispronunciation of Ramirez is probably on purpose. Easy way to other someone as foreign/strange is to pretend like you can’t understand their name when Ramirez has got to be a pretty popular last name in America at this point (this rando website using 1990 census has it at 70th. Wiki has it at 42nd but no…