How to tell someone’s not from New York: they call 6th Ave “Avenue of the Americas.”