Were is not any more correct than was. The phrase obviously doesn't make logical sense either way, which I assumed was intentional. Look it up in the Oxford English Dictionary under "wish". Both "was" or "were" can be correct here.