I think it was just an awkwardly placed scene. The way it was put elides it with the scene of Markham testing Hale and makes it look like there's a connection between that and Art's interest, when it's perfectly plausible he just wanted to look into it on his own. I got the same impression, but decided against it…