Aside from Sisko watching famous baseball games in the holosuite, there was a Voyager episode where card-carrying SCA-member Tom Paris decided to treat the crew to a 1950s-style 3D movie on the holodeck, complete with glasses. I think the EMH also used the holodeck for slideshows of his photography.