The head of the project never said Nintendo issued the DMCA. He actually said that he believes the host was the one to do it.