There is at least one 1965 Corvette Grand Sport is known to have been modified with a Can-Am spec ZL1 from a McLaren Can-Am car (likely the M1). But the caveat is that the same car had running gear from a C4 ZR-1. The question then is said Corvette actually turned a lap at Indy.