It’s the Star Wars version of the French Foreign Legion’s recruitment practices, which actually does allow people to sign up under a pseudonym. Indeed the Legion used to accept even criminals. More importantly, this is a trope that was common in the serial films that Star Wars tries to emulate.