'All in the family' and 'Sandford & Son' were also successful BBC to America remakes and I think the reason those two and the office worked is they were not afraid to take the shows in new directions using the source material as inspiration more than blueprint.