Simple. The tenant is a close relative or friend of the owner, or someone was. Legally the apartment has to remain at the regulated rent, but landlords move heaven and earth to use means fair and foul to get rid of people like the tenant. Have you ever been in a rent-controlled or rent-stabilized NYC apartment?…