Chinese here... I can pretty much confirm this phrase does not have any misleading or biased meanings.

Good to know! :D

I’ve played though the whole game and I believe the Star Door 15 is way off-limit this time...

I would be very interested in whether they will censor Star Door 15 in this western release or not.