Jniedj is right. Even if shown a red fish in a bag, most people wouldn't think of red herring until it was said aloud.