I'm not positive if the background came from anything, but I read it as a stagey visual metaphor for the glass houses that all the characters were in

Well just in case nobody else posted it, the In My Safe Space number was a direct reference to At the Ballet from A Chorus LIne: