Lucy Lawless!

Yikes. Did Martha Kent make that? Who makes the new suit nowadays?

The only reason I could think of was that they just thought it looked tougher or more badass, and because if they leaked an image of her wearing (no matter how logical it may be) a short toga or something, interheads would roll.