For those who can’t get the game working due to missing DLL files, https://www.howisolve.com/xinput1_3-dll-… helped me out on Windows 10.

https://www.howisolve.com/xinput1_3-dll-… worked for me on Windows 10 with the Anniversary Update installed, which has newer versions of the mentioned files that probably aren’t usable with the game.