Are we talking about the process here? No, we are talking about representing characterizations. Come on, how many times in anime dubs do you see a character be played with an American Southern accent? Or maybe a somewhat British accent? Or, how about when in dubs, they completely put words into the character’s mouths…