The sagas are basically Bonanza in a historical setting, too (nice observation). I'm not overly concerned about Hirst playing it a bit loose with history, even though it's on History. There's enough to stir interest in the source material, so mission accomplished.