The most useless feature is not a feature but a button placement: sprint and jump should not be on opposite sides of the four-button cross. You want to run and then jump at the same time, meaning you want to rest your thumb on one and then roll onto the other (or even better, map sprint to clicking the left stick and…