This is how I started learning too, but it wasn't purposeful "breaking." I had to change PHP scripts to get them to work the way my employers wanted it to—and ended up breaking a lot ;).

For starters, the mobile app includes "Conversation mode." This allows two people to tap on their respective language, speak aloud, and have their words translated into their partner's language and read back. It's as close to a Star Trek universal translator as you can get right now. The app also allows you to…

I cannot suggest Prezi enough.