I think he might have been talking about normally aspirated engines. those (especially modern ones) don’t leave much on the table for a tune to improve; you basically can move the powerband around a tiny bit. A little more so if you have control over the cam timing.