If you’ve ever looked at the side of a crossing signal, there’s small side-indicator lights to the engineer can verify they are working. Not seeing those indicators should have resulted in the train stopping, then the conductor flagging the train through the crossing.