They might believe that after Katherine had been absolved by Stefan and Elena, she was able to move on to the actual afterlife instead of the other side? But probably not. I do think she's tricking people for awhile, so not sure how else they would explain that.