I think that's what happens with everyone in this prison, right?

It wasn't a glitch. IFC purposely released the episode two weeks ago on their website. And even tweeted about it: