I can’t recall the name of the episode in question, but my favourite is the one featuring Samurai Jack teaming up with what can only be an army of Spartans against a robotic horde. It’s a flashback episode recounted by the leader’s son and it’s brilliant!