Grant Morrison's E is for Extinction run on New X-men makes this same analogy.

The street in Toronto is Yonge, not "Young" Street. I used to live around the block from the Zanzibar. The outside was amazingly gaudy, and it had a slogan on the sign: "The girls never stop!"—which I found kind of intimidating, in a Terminator sort of way.