for me, I was fine with Cersei killing Ellaria/Tyene.
Oberyn chose to fight and avenge Elia (Using Tyrion's trial as his conduit), and he had that right. He had the Mountain dead to rights. But as Cersei pointed out then he got cocky and forgot to keep a tactical distance. Oberyn's death was on himself and Ellaria…