The filler was based off of canon material,

It’s the beauty mark that kills me every time...so fine.

It was part of a side manga that Takahashi presented or something before, iirc. He’s definitely allowed some canon stuff into the fillers, in the past.