According to this article and the original article on the AP, it was an issue of the manager refusing to enable subtitles/close captioning, not providing individual hearing devices, because it “wouldn’t be fair” the non-HOH folks.
It’s odd you missed that, possibly twice, and yet, still went full throttle into a…