You can add authenticated feeds with PocketCast using this syntax: https://username:password@www.sourceurl.com/feed/private.