The wight plan might be stupidly dangerous, but it isn't stupid per se. Why wouldn't showing Cersei (and perhaps more importantly, Jaime) a wight help to convince them of the seriousness of both the threat in the north and the sincerity of Dany's ceasefire offer?