A friend of mine who's Caucasian married a Vietnamese man and took his last name. She's told me before that people get very confused when they first meet her. An Asian-American woman with a non-Asian last name isn't that uncommon, given the rate of interracial marriage and adoption in the US. But a white woman named…