Yes, her non-response to the name is what made me think maybe the other twin making a nervous joke out of the truth.