There’s something incredible about the way that Predator fools the audience. It starts out feeling just like an Ahnold 80s classic in the Commando vein, with hyper-macho men gunning down mooks by the dozens and tossing off one-liners like so many grenades. Then the team leaves the guerrilla compound and something…