But they aren’t policing you. Most of them did not say that you cannot use that word. They just said (literally) “Am I wrong for feeling uncomfortable with the way you appropriated “faggot” as term of endearment.” They didn’t say “no, you can’t use that word like that!”